http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast.html Les rencontres litteraires exceptionnelles de cette 9eme edition, les invite-e-s qui viennent de plusieurs pays, les editeurs de la grande region, plus nombreux que les annees passees, les acteurs associatifs, plus engages, soulignent chacun que le mouvement de communication est ininterrompu entre le Luxembourg, les cultures presentes au grand duche et le reste du monde. La distance historique, geographique et culturelle entre nations s’estompe. Les cultures des pays tiers, vivantes depuis des decennies au cœur de la population du Luxembourg, montrent au salon du livre qu’elles ne sont plus de belles etrangères : elles representent aussi une part du Luxembourg, elles sont devenues luxembourgeoises.<br/> iWeb 3.0.1 http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast_files/_DSC3165-cropped.png http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast.html 60 no salon du livre et des cultures salon du livre et des cultures info@clae.lu Les rencontres litteraires exceptionnelles de cette 9eme edition, les invite-e-s qui viennent de plusieurs pays, les editeurs de la grande region, plus nombreux que les annees passees, les acteurs associatifs, plus engages, soulignent chacun que le mouvem Les rencontres litteraires exceptionnelles de cette 9eme edition, les invite-e-s qui viennent de plusieurs pays, les editeurs de la grande region, plus nombreux que les annees passees, les acteurs associatifs, plus engages, soulignent chacun que le mouvement de communication est ininterrompu entre le Luxembourg, les cultures presentes au grand duche et le reste du monde. La distance historique, geographique et culturelle entre nations s’estompe. Les cultures des pays tiers, vivantes depuis des decennies au cœur de la population du Luxembourg, montrent au salon du livre qu’elles ne sont plus de belles etrangères : elles representent aussi une part du Luxembourg, elles sont devenues luxembourgeoises. fr http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/Entrees/2009/3/15_Rencontre_Lusophone.html 053a227b-7986-469f-9fbe-f3e5abb5b724 Sun, 15 Mar 2009 11:46:50 +0100 <br/>Cette table ronde a réuni les ecrivains Luandino Vieira (Angola) Amilcar Bettega (Bresil), Joaquim Arena (Cap-Vert), Conceição Lima (Sao Tome), Jose Jorge Lettria (Portugal)<br/><br/><br/>Rencontre organisee en collaboration avec Passaparola, le Comite Spencer et la revue Abril. Cette table ronde est animee par Antonio Gonçalves. <br/><br/> no 01:11:52 Cette table ronde a réuni les ecrivains Luandino Vieira (Angola) Amilcar Bettega (Bresil), Joaquim Arena (Cap-Vert), Conceição Lima (Sao Tome), Jose Jorge Lettria (Portugal) Rencontre organisee en collaboration avec Passa Cette table ronde a réuni les ecrivains Luandino Vieira (Angola) Amilcar Bettega (Bresil), Joaquim Arena (Cap-Vert), Conceição Lima (Sao Tome), Jose Jorge Lettria (Portugal) Rencontre organisee en collaboration avec Passaparola, le Comite Spencer et la revue Abril. Cette table ronde est animee par Antonio Gonçalves. http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/Entrees/2009/3/15_Litterature_africaine_et_exil.html 6491ba49-2fa9-460a-9f53-562df17732d6 Sun, 15 Mar 2009 00:00:00 +0100 Table ronde avec les Ecrivains Jean Divassa Nyama (Gabon), Eric JoEl Bekale (Gabon/Suisse), Cheick Oumar KantE (GuinEe/France), Tierno MonEnembo (GuinEe/France), Fatoumata Fathy SidibE, (Mali/Belgique), Abdoulaye Diallo (SEnEgal/France).<br/><br/>En collaboration avec Reves d’Afrique cette table ronde est moderee par Aggee Celestin Lomo Myahziom no 01:21:34 Table ronde avec les Ecrivains Jean Divassa Nyama (Gabon), Eric JoEl Bekale (Gabon/Suisse), Cheick Oumar KantE (GuinEe/France), Tierno MonEnembo (GuinEe/France), Fatoumata Fathy SidibE, (Mali/Belgique), Abdoulaye Diallo (SEnEgal/France). En colla Table ronde avec les Ecrivains Jean Divassa Nyama (Gabon), Eric JoEl Bekale (Gabon/Suisse), Cheick Oumar KantE (GuinEe/France), Tierno MonEnembo (GuinEe/France), Fatoumata Fathy SidibE, (Mali/Belgique), Abdoulaye Diallo (SEnEgal/France). En collaboration avec Reves d’Afrique cette table ronde est moderee par Aggee Celestin Lomo Myahziom http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/Entrees/2009/3/14_Juliette_Smeralda.html 2175bff2-1941-49f7-b1b1-36b204c3324e Sat, 14 Mar 2009 16:14:51 +0100 
Diplomee de l Universite Paris-VII Jussieu, specialisee dans la sociologie du conflit et les relations interculturelles, Juliette Smeralda a enseigne à l Universite des Antilles et de la Guyane, à la Fachhochschule d’Augsbourg, à l Universite Marc Bloch Strasbourg II. Depuis 2008, elle vit en Martinique et y poursuit son activite de chercheure et d ecrivaine sur les problematiques societales et identitaires des societes (ex-)coloniales.<br/><br/>Rencontre organisee en collaboration avec Africa Endelea<br/><br/><br/> no Jean Philippe Ruiz 01:23:42 
Diplomee de l Universite Paris-VII Jussieu, specialisee dans la sociologie du conflit et les relations interculturelles, Juliette Smeralda a enseigne à l Universite des Antilles et de la Guyane, à la Fachhochschule d’Augsbour 
Diplomee de l Universite Paris-VII Jussieu, specialisee dans la sociologie du conflit et les relations interculturelles, Juliette Smeralda a enseigne à l Universite des Antilles et de la Guyane, à la Fachhochschule d’Augsbourg, à l Universite Marc Bloch Strasbourg II. Depuis 2008, elle vit en Martinique et y poursuit son activite de chercheure et d ecrivaine sur les problematiques societales et identitaires des societes (ex-)coloniales. Rencontre organisee en collaboration avec Africa Endelea http://www.clae.lu/clae_podcast/clae/archives_sonores_du_CLAE_-_Podcast/Entrees/2009/3/12_Litteratures_et_metissages.html a2dbebb0-b5ca-4b21-b61c-f90fd31cc2ff Thu, 12 Mar 2009 17:59:39 +0100 Debat intitule Litteratures et metissages avec :<br/>Luandino Vieira (Angola), Joaquim Arena (Cap-Vert), Alicia Elizundia Ramírez (Cuba), Teresa Ruiz Rosas (Perou), Juan Jose Sandoval Zapata (Perou), Abel Isaías Rodriguez (Mexique). <br/>Presentation et moderation : Jean Portante (Luxembourg). <br/><br/>Debat organise avec la revue litteraire Transkrit et le Centre Culturel Kulturfabrik. Interpretation simultanee FR-PT-ES assuree par l’association ECOS, Traductores e interpretes por la solidaridad. no Littératures et métissages 02:10:10 Debat intitule Litteratures et metissages avec : Luandino Vieira (Angola), Joaquim Arena (Cap-Vert), Alicia Elizundia Ramírez (Cuba), Teresa Ruiz Rosas (Perou), Juan Jose Sandoval Zapata (Perou), Abel Isaías Rodriguez (Mexique). Present Debat intitule Litteratures et metissages avec : Luandino Vieira (Angola), Joaquim Arena (Cap-Vert), Alicia Elizundia Ramírez (Cuba), Teresa Ruiz Rosas (Perou), Juan Jose Sandoval Zapata (Perou), Abel Isaías Rodriguez (Mexique). Presentation et moderation : Jean Portante (Luxembourg). Debat organise avec la revue litteraire Transkrit et le Centre Culturel Kulturfabrik. Interpretation simultanee FR-PT-ES assuree par l’association ECOS, Traductores e interpretes por la solidaridad.