LE CLAE présente le 29e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté
et le 12e Salon du livre et des cultures du Luxembourg
Crises: le festival espace de ressources, d'inventions et d'engagements citoyens.
Prométhée est mort. Ils l'ont assassiné et nous changeons alors de monde. Pendant trente ans, les trentes glorieuses se sont couchées avec lenteur et soubresauts. Dans la poussière des royaumes d'idées du XXe siècle, des rêves et un siècle s'estompent. Comme ces hauts fourneaux majestueux qui sur les terres rouges tanguaient une seconde après les explosions et s'affaissaient avec grâce dans les poussières de crasse à Dudelange, Esch, Longwy, Hayange, Liège, Bilbao, Vitkovice et Völklingen. Les anciens et les vieux nous parlaient de la misère, de la terre qui ne nourrit pas, des pensées politiques injustes et totalitaires et nous pensions que la geste de leur solidarité serait un héritage, un mur contre les pauvretés. Nous changeons de monde et les solidarités sont à re-tisser. Les lieux des immigrations dans nos pays n'ont pas changé, les lieux des émigrations ont suivi les guerres et la pauvreté. Mais les raisons des départs restent les mêmes et la dignité du devenir des familles toujours au centre du voyage. Les terres industrielles et les centres économiques restent encore les lieux de mémoire principaux de la venue de nombreuses de nos familles. Cette histoire chuchotée dans les épopées familiales doit maintenant prendre figure dans le patrimoine des pays d'accueil et de départ. La mémoire des immigrations et des émigrations n'est pas encore écrite. Comment continuer à ignorer que cet oubli, cette anamnèse, ce passé qui s'échappe sous nos pas de citoyen, nourrissent aussi les conflits, les crises existentielles individuelles et collectives et renforcent les tensions sociales et économiques.
Les associations issues de l'immigration, les acteurs de la société civile, depuis plus d'un siècle ont posé des actes, des projets de solidarités. Le festival avec l'ensemble du mouvement associatif est héritier de nombreuses mémoires partagées et représente un espace de transmission d'une éducation populaire. Lieu d'héritage, il est d'abord un lieu d'inventivité, de débats, de propositions, de créations. Un lieu des possibles. Une scène des expressions communes des lendemains. Prométhée n'est plus immortel dans nos régions. Le paradigme est dans l'abîme. Mais au festival, mille feux brillent encore. CLAE
Placés sous le Haut Patronage de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le 29e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté et le 12e Salon du livre et des cultures du Luxembourg sont organisés avec le soutien du Ministère de la Famille et de l'Intégration, de la Ville de Luxembourg, du Fonds Culturel National, de l'Œuvre Grande-Duchesse Charlotte, du Ministère du Logement, du Ministère de l'éducation nationale et de la Formation professionnelle.
Discours d'ouverture, cliquez
Programme pdf
Affiche : Michel Sabbatini Entrée libre Les dons sont cependant les bienvenus
car ils nous aident aussi à la réalisation
de ce festival
Nous vous invitons à utiliser dans la mesure de vos possibilités les transports publics lignes de bus : 1-7-12-18
Le 29e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté présente plus de 300 stands. ALBA, Amis des Brigades Internationales-Luxembourg, Association Culturelle Chinoise de Luxembourg, Association Culturelle Sociale et Sportive des Algériens de Moselle, Action Avenir Haïti asbl, Ada Sama Rew, ADFE, Association Franco Africaine de Moselle-Florange, Association Franco Africaine de Moselle-Knutange, Agence du Bénévolat, AGIR, Aide au Vietnam asbl, Association des Ivoiriens au Luxembourg asbl, ALASSEM asbl, Associacao Luso-Guineense no Luxemburgo, Ambassade d'Indonésie en Belgique, Amicale Luxembourg-Aveyron asbl, Amicale Rwanda-Luxembourg asbl, Amici del Venerdi, Amis de la Commune de Paris 1871, Amis du 25 avril asbl, Amistad Luxemburgo-Cuba, Amitiés Luxembourg-Monténégro asbl, Asociacion de Padres de Familia, Familiares y Alumnos de Luxemburgo y Alrededores asbl, Associazione Marchigiani Lussemburgo, Amnesty International Luxembourg, Andreu Racingteam (Green Beach), Association des parents d'élèves d'origine capverdienne, APL-Amitié Portugal-Luxembourg asbl, Arcangelo asbl, AREL-Amigos de la Republica espanola en Luxemburgo, ARULEF-Associazione Regionale Umbra Lavoratori all'Estero e Famiglie, ASDOLUX-Association des Dominicains au Luxembourg, ASEC-Action de solidarité avec les enfants orphelins du Cameroun asbl, Association Activités Portugaises de Steinfort, Association Ami Ku Nhôs, Association Antillaise du Luxembourg, Association ArtLINOS Monopoli, Association Centre Culturel d'Anatolie, Association culturelle IRANYAR, Association Culturelle Polonaise à Luxembourg, Association des Cubains du Grand-Duché de Luxembourg, Association des égyptiens au Luxembourg, Association des Parents d'élèves Portugais de Diekirch, Association Lettres & Arts, Association Luso-Guinéenne Bissau Lanta, Association Moldova-Luxembourg, Association sénégalaise Teranga Solidarité, ASTI, ASTM, Atelier Kuatromanos, Atoutlire Bookshop, Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, African women movement asbl, Banque et Caisse d'épargne de l'état, Bomdia.lu asbl, Bonne Foi asbl, Cultura Caboverdiana Luxemburgo, Campagne contre le Centre fermé, Caritas Solidarité et Intégration, Centre Culturel des Alevis des Vosges, CCI-Differdange, Centre Culturel Islamique du Grand-Duché de Luxembourg, Centre Culturel Islamique du Nord asbl, CCPL, Cercle des étudiants Africains du Luxembourg, CEFIS, Centre d'éducation de Luxembourg asbl, Centre Català de Luxembourg asbl, Centre Culturel des Alevis de Moselle, Centre Culturel des Alevis de Nancy, Centre Culturel Russe, Centre Culturel Turc de Luxembourg, Centre de formation Lucien Huss asbl, Centre de pastorale des jeunes, Centre de pastorale familiale, Centre Information Jeunes, Cercle bolivarien Luxembourg-Venezuela asbl, Culture et Solidarité asbl, Centre pour l'égalité de Traitement, CIGL-Centre d'initiative et de gestion locale asbl, CIGS Archipel asbl, CILA-Centre Interculturel Luxembourgeois-Albanais asbl, Circolo Culturale e Ricreativo Eugenio Curiel asbl, Círculo Cultural Espanol Antonio Machado, CLAE, Club Senior, Collège A.S. Pouchkine, Comité luxembourgeois pour l'UNICEF, Comité pour une paix juste au Proche-Orient, Comité Spencer, COMITES, Commission Luxembourgeoise Justice et paix, Communauté Bahai'e du Luxembourg, Communauté maltaise de Luxembourg, Convivium, Coopération Nord-Sud, Centre de pastorale en monde du travail, Croix-Rouge luxembourgeoise, Christian Solidarity International, Chambre des Salariés Luxembourg, CSV, Culture d'Ici et d'Ailleurs, Cusco Artisans, Cap Vert Espoir et Développement, Cyr éditions, Déi Gréng, Déi Lénk, Den Danske Forening i Luxembourg asbl, DP, Du pain pour chaque enfant asbl, éditions ICES, éditions le Verger des Hespérides, Ecuador de mis amores, éditions Monde Global, éditions Praelogo-Gallimard, éditions Revue, éditions Ultimomondo, éditpress Luxembourg, Eglise catholique à Luxembourg, Communauté Hellénique de Luxembourg asbl, ENAR Luxembourg, Enfants du Bénin asbl, Entente des Associations des Donneurs de Sang, ESTPER, étoile du Cap-Vert, Euryuniverse éditions, Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg, Femmes en Détresse asbl, Fond démocratique bosniaque Dijaspore, Fondation Bridderlech Deelen, Fondation Thierry van Werveke, Friskis & Svettis asbl, GALA-Groupe d'amitié Luxembourg-Albanie, Gratiartis asbl, G'RHIN de Sel, Groupe Saint-Paul, Grupo Samaritas de Boa Esperança, Handicap International Luxembourg, HELP, HKSK Croatia Luxembourg, Iranische Gesellschaft in Luxembourg, Il était une fois... asbl, ILIRI-Association des Albanais et Amis au Luxembourg asbl, Indian Association Luxembourg, JV. Concept, Katholikerot, KPL, Kurdische Gemeinde Saarland e.V., L'Oiseau Indigo Diffusion, La casa del estudiante Triqui, La communauté des Lituaniens au Luxembourg asbl, La vie nouvelle Luxembourg asbl, LADS-Lux Action et Développement au Sénégal asbl, Laxmi Sàrl, LCGB, Le soleil dans la main asbl, Les Amis du Tibet Luxembourg asbl, Les éditeurs associés, Les éditions de l'Officine, Les éditions de la Frémillerie, Les éditions Rebelyne, Les P'tits Totems Editions, Lëtzebuerger Guiden a Scouten, Liberté pour les 5, Librairie Ernster, Librairie e-Slamshop, Libreria italiana, LISEL-lieu d'initiatives et de services des étudiants au Luxembourg, Association islamique le Juste Milieu, Los Magos del Arte asbl, LSAP, Luxembourg-Lettonie asbl, Institut Culturel Luxembourgeois-Péruvien asbl, MACONDO asbl, Made in Brazil, Maison d'Afrique, Maison des Associations, Médecins d'Afrique-Luxembourg, MexikaLux, Ministère du Logement, Missionnaires de l'immaculée-Père Kolbe, MOIEN asbl, Mouvement luxembourgeois pour le planning familial et l'éducation sexuelle, Ndi Igbo na Grande Région asbl, NEREIAH Editions, Oeuvre d'Orient, OGB-L, OIM-International Organization for Migration, OLAI, Opera Don Bonificacio Azione Verde, P&T, Programme d'Aide et de Développement destinés aux Enfants du Monde, Parti Communiste d'Espagne au Luxembourg, Partido Comunista Espana / Izquierda Unida, Partito Democratico-Circolo Agorà, Partito Democratico-Circolo Lussemburgo, Partito Socialista Italiano-Luxembourg, PassaParola asbl, Pax Christi, Queesch asbl, Radio ARA / Mond op asbl, Radio Latina , Retour de Babel asbl, Revue Abril, Russian Club of Luxembourg, Section locale du Parti Socialiste Portugais, Service diocésain de pastorale des personnes ayant un handicap, SESOPI, SHOURA-Assemblée de la Communauté Musulmane, Solidarité Luxembourg-Cuba, Solidarité
Togolux-Hëllef, SOS Villages d'Enfants Monde asbl Luxembourg, Source Vive, Action Humanitaire asbl, Stop Aids Now, Sumedco asbl, Superdreckskescht, Tarantula Luxembourg, Terre des Hommes Luxembourg, Tourismuspastoral, Tugas Team Motocross Luxembourg, ULC, Université du Luxembourg-Campus de Walferdange, VC CRASH 81, Ville de Luxembourg-Coordination sociale, City management, WAACA-World and Africa Cultural Ambassadors, Zangdok PALRI asbl, Zavicajni Klub Bihor asbl, Zoom éditions.
© 2009