magazine radio du CLAE
Un autre Regard

Le CLAE vous propose un espace d'information, de débats, de rencontres lié aux questions d'immigration, à l'actualité interculturelle, à la vie associative :
le lundi de 20h à 21h sur Radio Latina 101.2 et 103.1 et chaque 2ème mardi du mois sur Radio Ara 103.3 et 105.2
Le magazine Un autre Regard vous est présenté par Kristel Pairoux.
Si vous désirez faire connaitre votre association, ses activités, les manifestations culturelles que vous organisez, CONTACTEZ-NOUS


année 2010

décembre 2010	Lundi 20 novembre 2010 à 20h00, Radio Latina Mardi 14 décembre 2010 à 18h30, Radio Ara Thème et invité : Bilan de la Journée de réflexion sur l’action positive, organisée le 8 décembre par Enar-Luxembourg, par Franco Barilozzi, président d’Enar-Luxembourg et directeur du Clae services asbl. Agenda interculturel et associati Lundi 13 décembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation des prochaines activités du Clae ainsi que de ses nouvelles publications. Agenda interculturel et associatif. Lundi 6 décembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation des prochaines activités du Clae ainsi que de ses nouvelles publications. Agenda interculturel et associatif.
novembre 2010	Lundi 29 novembre 2010 à 20h00, Radio Latina Présentation de la Journée de réflexion sur l’action positive, organisée le 8 décembre par Enar-Luxembourg et de la soirée organisée dans le cadre du 25e anniversiare du Clae, par Franco Barilozzi, président d’Enar-Luxembourg et directeur du Clae services asbl. Agenda interculturel et associatif. Lundi 22 novembre 2010 à 20h00, Radio Latina A l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le Sida, organisée le 1er décembre, rencontre avec Henri Goedertz, directeur de l’Aidsberodung. Agenda interculturel et associatif. Lundi 15 novembre 2010 à 20h00, Radio Latina Mardi 9 novembre 2010 à 18h30, Radio Ara Bilan du Forum À Citoyenneté Égale, organisé le 6 novembre à la Luxexpo par le Clae, par Anita Helpiquet et Elisabeth Kirndörfer, responsables du projet. Agenda interculturel et associatif. Lundi 8 novembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation l’hommage aux volontaires des Brigades Internationales partis du Luxembourg, organisé par Les Amis des Brigades Internationales – Luxembourg le 14 novembre et à la rencontre littéraire Ecrire la violence : guerre et écriture, organisée à la Kulturfabrik le 13 novembre et soutenue par le Clae, par Paca Rimbau Hernandez, présidente de l’ABI-L et collaboratrice du Clae. Agenda interculturel et associatif.
octobre 2010	Lundi 25 octobre 2010 à 20h00, Radio Latina Rediffusion de l’émission du 20/09/10. Agenda interculturel et associatif. Lundi 18 octobre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’Institut National pour le développement durable et la responsabilité sociale des entreprises et de la conférence sur la diversité au sein de l’entreprise qu’il organise le 26 octobre, par Eric Hiéronimus, responsable de l’initiative Socialement responsable de l’INDR. Agenda interculturel et associatif. Lundi 11 octobre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association Stroossekanner Sao Paulo et de l’exposition de photos de Terry Winn qu’elle organise sur les enfants des rues au Cercle Curiel, par Nicole Lorentz, présidente de l’association. Agenda interculturel et associatif. Mardi 12 octobre 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 4 octobre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association Donne ta main, basée à Forbach et de la situation au Sahara occidental, par Bachri Aziyar, président de l’association. Agenda interculturel et associatif.
septembre 2010	Lundi 27 septembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de la 39e Festa dell Unità, qui se déroulera les 2 et 3 octobre à Esch-sur-Alzette, par Roberto Serra, secrétaire du Partito Democratico Lussembourgo. Agenda interculturel et associatif. Mardi 14 septembre 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 20 septembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation du Forum À Citoyenneté Égale, organisé le 6 novembre à la Luxexpo par le Clae, par Anita Helpiquet et Elisabeth Kirndörfer, responsables du projet. Agenda interculturel et associatif. Lundi 13 septembre 2010 à 20h00, Radio Latina Présentation du 2e Festival de la culture polonaise, organisé par Polska.lu du 17 septembre au 7 octobre au CCRN et à l’ancien cinéma de Vianden, par Monika Zytka, de Polska.lu. Agenda interculturel et associatif. Lundi 6 septembre 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association Chachipe, qui défend les droits des Roms, par Karin Waringo, présidente de l’association. Agenda interculturel et associatif.
juillet 2010	Lundi 26 juillet 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation du rapport national sur la situation de la jeunesse au Luxembourg, présenté au public le 14 juillet par Marie-Josée Jacobs, ministre de la Famille et de l’Intégration. Agenda interculturel et associatif. Mardi 10 août 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 19 juillet 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’asbl Friendship Luxembourg et de l’exposition consacrée aux « Voiles anciennes du Bangladesh » qu’elle organise au CCRN du 23 juillet au 19 septembre. Agenda interculturel et associatif. Mardi 13 juillet 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 12 juillet 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’évaluation de la loi relative au droit d’asile et aux formes complémentaires de protection faite par le Collectif Réfugiés, par Valérie Mahé, du Clae et Frank Wies, d’Amnesty International. Agenda interculturel et associatif. Lundi 5 juillet 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de la publication « Pauvreté monétaire, inégalités et conditions de vie au Luxembourg », publiée par la Chambre des salariés dans le cadre de l’année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Agenda interculturel et associatif.
juin 2010	Lundi 28 juin 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation des conférences sur l’entreprenariat des immigrés et les indépendances africaines organisées par les asbl Lokole et ACSE, par Kassa-Kassa Bokomba, président de Lokole asbl. Agenda interculturel et associatif. Lundi 21 juin 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association des parents d’élèves de l’école portugaise de Diekirch, par Manuel Brites Vinagre, président et Angelo Moura de Carvalho. Agenda interculturel et associatif. Lundi 14 juin 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’ONG SOS Faim Luxembourg et de la conférence Se nourrir, un privilège ? d’Olivier de Schutter, rapporteur Spécial des Nations Unies pour le droit à l’alimentation du 17 juin, par Chloé Kolb, responsable de l’information de l’organisation. Agenda interculturel et associatif. Mardi 8 juin 2010 à 18h30, Radio Ara Thème et invité : Présentation du collectif Si je veux ! Pour l’autodétermination de la femme et de ses revendications concernant la réforme de la loi sur l’interruption volontaire de grossesse, par Nadine Geissler, porte-parole du collectif. Agenda interculturel et associatif. Lundi 7 juin 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation du collectif Si je veux ! Pour l’autodétermination de la femme et de ses revendications concernant la réforme de la loi sur l’interruption volontaire de grossesse, par Christa Brömmel, responsable politique du Cid-Femmes. Agenda interculturel et associatif.
mai 2010	Lundi 31 mai 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : 20e anniversaire de la section Echternach de l’Amitié Portugal-Luxembourg, par Sylvio Duarte Santos, président de l’association. Agenda interculturel et associatif. Lundi 24 mai 2010 à 20h00, Radio Latina Rediffusion: La politique du livre au Luxembourg et l’importance des bibliothèques publiques, par Jean-Marie Reding, président de l’Association luxembourgeoise des bibliothécaires, archivistes et documentalistes. Lundi 17 mai 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation du Festival international du clown d’Esch-sur-Alzette, par Serge Basso de March, directeur de la Kulturfabrik (animation : Paca Rimbau Hernandez). Agenda interculturel et associatif. Lundi 10 mai 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Discussion autour des indépendances africaines et l’expérience d’un demandeur d’asile, par Toussaint Douan (animation : Paca Rimbau Hernandez). Agenda interculturel et associatif. Mardi 11 mai 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 3 mai 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : La politique du livre au Luxembourg et l’importance des bibliothèques publiques, par Jean-Marie Reding, président de l’Association luxembourgeoise des bibliothécaires, archivistes et documentalistes. Agenda interculturel et associatif.
avril 2010	Lundi 26 avril 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Programme du 5e FlamencoFestival Esch, par Paca Rimbau Hernandez, du Circulo Antonio Machado. Agenda interculturel et associatif. Lundi 19 avril 2010 à 20h00, Radio Latina Mardi 13 avril 2010 à 18h30, Radio Ara Thème et invité : Présentation du festival intergénérationnel et interculturel Festivasion, qui se tient du 25 avril au 12 mai, par Delfina Beirão de l’EGIPA et Luis Santiago de la Maison des Associations. Agenda interculturel et associatif. Lundi 12 avril 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association African Union in Luxembourg et des festivités organisées par le Comité de la Fête nationale togolaise à l’occasion du 50e anniversaire de l’indépendance du Togo, par Evelyne Dossou-Santos, de l’AUL. Agenda interculturel et associatif.
mars 2010	Lundi 29 mars 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Bilan du 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, par Franco Barilozzi, directeur du Clae services. Agenda interculturel et associatif. Lundi 15 mars 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation du Kulturpass, initié pour permettre aux personnes qui bénéficient de l’allocation de vie chère et aux demandeurs de protection internationale d’accéder gratuitement aux musées et pour 1,50 aux spectacles des institutions culturelles, par Claudine Bechet-Metz, présidente de l’association Cultur’all. Agenda interculturel et associatif. Mardi 09 mars 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 08 mars 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Programme du 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté qui se tient du 19 au 21 mars, par Jean-Philippe Ruiz, Paca Rimbau, Bashkim Hazizaj et Fatiha Bettahar. Agenda interculturel et associatif. Lundi 01 mars 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’association Rêves d’Afrique et de ses activités, par Estelle Wanssy et Patrick Bur. Agenda interculturel et associatif.
février 2010	Lundi 22 février 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Programme du 10e Salon du livre et des cultures qui se tient du 19 au 21 mars, par Jean Philippe Ruiz, Paca Rimbau Hernandez, Bashkim Hazizaj, Noemi Salas. Agenda interculturel et associatif. Lundi 15 février 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de la bibliothèque du Circolo Eugenio Curiel et de ses activités par Monica Terzi. Agenda interculturel et associatif. Lundi 8 février 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Bilan des projets coordonnés par le Clae dans le cadre du Fonds européen d’intégration des ressortissants des pays tiers et du Fonds européen pour les réfugiés, par Franco Barilozzi, directeur du Clae services. Agenda interculturel et associatif. Mardi 09 février 2010 à 18h30, Radio Ara Lundis 01 février 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de l’exposition Portraits 1986 – 2009, par Andres Lejona, photographe et auteur des portraits de l’exposition. Agenda interculturel et associatif.
janvier 2010	Lundi 25 janvier 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Séisme à Haïti, par Françoise Barthel, collaboratrice d’Action Avenir Haïti. Agenda interculturel et associatif. Mardi 12 janvier 2010 à 18h30, Radio Ara Lundi 11 janvier 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Présentation de la nouvelle bibliothèque interculturelle pour enfants de Gasperich, par Luciana Griz, présidente de l’association Il était une fois, qui gère la bibliothèque. Agenda interculturel et associatif. Lundi 4 janvier 2010 à 20h00, Radio Latina Thème et invité : Le statut de la tribu Bidjan en Côte d’Ivoire, par Salomon Ahouré, président de l’association STB-RLL. Agenda interculturel et associatif.