presse s'inscrire contact présentation clae news
www.clae.lu Google


PUBLICATIONS
EDITIONS CLAE

horizon94

Horizon
bulletin de liaison des
associations du Luxembourg
issues de l'immigration
8 pages - parution 6 fois par an
Abonnement 10 euros
Cliquez




hernando ospina
pedra

Un projet solidaire d'aide à l'écriture et à l'édition d'un livre
Suiteà la venue du journaliste Hernando Calvo Ospina, au dernier Salon du livre et des cultures du Luxembourg, un projet d’édition a vu le jour. Le CLAE vous propose d’apporter votre aide à l’écriture et à l’édition collective de son prochain livre " Calla y respira".
Plus d'infos cliquez

pedra

Pedra Pierre Steen
Gonçalo M. Tavares
Recueil de poèmes en portugais, français, luxembourgeois
Co-édition CLAE Services, Amis du 25 avril asbl
Traduction : Paulo Lobo et Alain Wallon (FR) et Guy Berg (LX)
Photographie : Andrés Lejona
Format 18 X 25 cm, 80 pages, reliure cousue au fil de lin, couverture contrecollée, pélliculée et en quadrichromie
Cliquez

actes forum ac

Actes du Forum A Citoyenneté Egale
Ouvrage bilingue français-allemand
Format 16,5 X 23,5 cm, 160 pages

5 euros (frais de port compris)
Cliquez

kun

Sous le mont Kun
roman de Faiz Softic
Format 21X15 cm, 140 pages
15 euros (frais de port compris) Cliquez

coffret_rdb

Retour de babel - Itinéraire, mémoire et citoyenneté
Format 235X340, 3 tomes d'environ 320 pages chacun
125 euros
(frais de port compris pour Luxembourg, France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas)
Cliquez
tour de babel éclair

dvddvd


Court-métrage
Retour de Babel à Shanghai
Réalisé pour le Pavillon du Luxembourg à l'Exposition
Universelle de Shanghai

6 euros (frais de port compris)
Cliquez
passerelles

Passerelles n°22
Colloque "Un siècle
d'immigration au Luxembourg"
256 pages - cahier photos
22 euros (frais de port compris) Cliquez
1001nuits

Les mille et une nuits au Luxembourg
Coffret 5 CD
17 histoires en 8 langues, plus de 5 heures d'écoute
10 euros (frais de port compris) Cliquez
dico_italux

lëtzebuergesch-italienesch dictionnaire
vocabolario italiano-lussemburghese
370 pages
12 euros( frais de port compris) Cliquez

dico_italux

Agenda semainier 2011
168 pages, format 19,5 X 16 cm, impression bichromie, reliure cousue-collé, une centaine de vignettes photographiques, photographies pleine page, extraits littéraires
5 euros ( 2 euros de frais de port)
Cliquez

dico_italux

A bâtons rompus
Brochure français-allemand,
35 pages
format 21 X 27 cm - quadrichromie
Projet artistique et littéraire réalisé en 2010 au centre d'hébergement pour familles demandeuses de protection internationale du Müllerthal

5 euros ( frais de port compris) + Kalender 2011 offert Cliquez



Les ouvrages
Bonjour Luxembourg - guide pratique du citoyen et Guide pratique pour la vie associative
ont rejoint les archives du CLAE car il contiennent de nombreuses informations aujourd'hui erronnées suite à des changements législatifs, changements d'adresses,...
Vous pouvez néanmoins vous les procurer gratuitement en passant à nos bureaux (26, rue de Gasperich, Luxembourg).

Disponible gratuitement
à nos bureaux
bonjour_luxembourg

Bonjour Luxembourg -guide pratique du citoyen (2005)
310 pages

Disponible gratuitement
à nos bureaux
guide_association

Guide pratique pour la
vie associative (1997)
100 pages

 



logo_clae© 2009 Mentions légales Charte
Confidentialité