 |
Horizon 109 - septembre 2011
p1 Editorial : Contribuer à la construction d'une société plus égalitaire
p2 "Une réflexion doit être ouverte" Les associations remarquent un phénomène nouveau depuis peu : les anciens pays européens d'émigration, tels que l'Italie ou l'Espagne, devenus des pays d'immigration, voient à nouveau leur population émigrer. p3 Un templin vers l'emploi p4 En quête d'un tissu commun
p5 Elections communales : le mode de scrutin
Un projet solidaire d'aide à l'écriture et à l'édition d'un livre, "Calla Y Respira"
p6 Union Africaine : quelle utilité ?
Réforme de l'aide sociale
p7-8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 108 - juillet 2011
p1 Editorial : Le temps de la rétention ou d'une nouvelle politique d'immigration ?
p2 Rencontre du Clae avec Nicolas Schmit
p3 Décolaration politique du Collectif Réfugiés Luxembourg
p4 Ne pas tuer les souvenirs
p5 S'inscrire dans une citoyenneté basée sur la résidence - Bilan des réunions publiques d'information sur le vote communal
p6 Du manuel scolaire à une représentaion erronée du monde
p7 Présentation du Centre de rencontre pour femmes Kopplabunz
p8 Agenda
Lire en pdf |
 |
Horizon 107 - mai 2011
p1 Editorial : Faire société ensemble : un idéal citoyen - Extraits du discours d'ouverture du 28e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté p3 Trois écrivains bosniaques du 11e Salon du livre et des cultures du Luxembourg p4 "Je peux voter" - Réunions publiques organisées par les communes dans le cadre de la campagne de sensibilisation aux inscriptions sur les listes électorales p5 Les grandes étapes du droit de vote au Luxembourg p6 "Le Sénégal, ce n'est pas seulement la pauvreté" - Rencontre avec l'association Lux Action et Développement au Sénégal p7 Entrée et séjour d'un citoyen de l'Union européenne p8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 106 - mars 2011
p1 Editorial : Tous citoyen de notre commune
p2 Faire société ensemble : un idéal citoyen
p3 "Je dirais que je suis un écrivain piusien" - entretien avec Pius Alibek qui sera présent au 11e Salon du livre et des cultures du Luxembourg
p4 L'impossible reste possible - Les actes du Forum A Citoyenneté Egale viennent de paraître !p5 Bilan de l'année 2010 du projet Trait d'Union
p6 "La gloire de l'Iran a toujours été sa culture" - Rencontre avec l'association Iranyar p7 Souscription pour la publication d'un recueil de poèmes en portugais, français et luxembourgeois, PEDRA PIERRE STEEN par Gonçalo M. Tavares à l'occasion de sa venue au 11e Salon du livre et des cultures p8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 105 - décembre 2010
p1 Editorial : L'agenda de nos engagements p2 Appel à la solidarité suite à l'incendie qui a ravagé le dépôt du CLAE p3 Les revendications du monde associatif à l'épreuve des politiques p4 Aujourd'hui je m'inscris, demain je vote - La participation politique de tous les citoyens de la commune p5 "Le sida est socialement très lourd à porter" p6 Chachipe : pour le respect des droits des Roms p7Vient de paraître : A bâtons rompus, projet artistique et littéraire réalisé en 2010 au centre d'hébergement pour familles demandeuses de protection internationale du Müllerthal p8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 104 - septembre 2010
p1 Editorial : Un souffle d'air frais p2 Forum A citoyenneté égale, le 6 novembre à LuxExpo, Luxembourg p3 "Impossible de stationner dans ce pays ?!" - Entretien avec Karin Waringo, Présidente de l'association Chachipe p4 La validation des acquis de l'expérience p5 La bibliothèque publique : une institution au coeur de la justice sociale p6 La problématique de la faim en Afrique p7 Migration, citoyenneté et politique communale - Des soirées d'information destinées aux Commissions consultatives à l'intégration p8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 103 - juillet 2010
p1 Editorial : L'été sera-t-il beau ? p2 Autorisation de séjour du résident de longue durée p3 Le rhizome et la dent-de-lion - A propos du court-métrage Retour de Babel p4 Si je veux : pour l'autodétermination de la femme p5 Quels bilans après cinquante ans d'indépendance pour les pays africains - Parution d'un calendrier réalisé par de jeunes artistes p6 "Mettre le nom d'Amilcar Cabral sur cette place, c'est un geste, une reconnaissance des miens, de nos valeurs, de nos parents" p7Droit d'asile : le Collectif Réfugiés Luxembourg dresse un bilan de la loi du 5 mai 2006 p8 Agenda
Lire en pdf  |
 |
Horizon 102 - mai 2010
p1 Editorial : L'évolution des migrations, un défi pour l'Europe de demain p3 Un festival de la fraternité
p4 10e Salon du livre et des cultures - Connaître l'Autre, traduire la Différence p5 Poèmes de Nadija Rebronja p6 A Citoyenneté égale - Fighting the walls... p7 "Mais c'est du troc ?" Non ! C'est mieux! - Présentation de l'association SLEEC p8 Agenda
Lire en pdf  |
|
Horizon 101 - mars 2010
p1 Editorial : 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté p2 Pour 2010, le service Trait d'Union propose des séances d'information p3 Lettres Luxembourg - Sur la même rive, la rive de l'Autre p4 La photographie est un puissant vecteur de communication et de témoignage - entretien avec Stéphonie Regnier-Molina, auteur de l'exposition Sukar Stories, qui sera présentée au Festival p5 Instabilité permanente en Afrique de l'Ouest p6 A bâtons rompus - Projet artistique et littéraire conçu et réalisé au coeur de la Petite Suisse luxembourgeoise p7Il était une fois... une bibliothèque interculturelle à Gasperich p8 Agenda
Lire en pdf  |
|
Horizon 100 - janvier 2010
p1 Editorial : Des voeux d'espoir pour 2010
p2 Disons NON aux expulsions - Pétition initiée par le CLAE contre les expulsions des Demandeurs de protection internationale
p3 Au festival, les cultures tricotent pour réduire la discontinuité du monde p4 Noël à Müllerthal - Activité artistique, c'est vivre en communauté pour préparer le futur p5 A citoyenneté Egale : l'accès à l'emploi des immigrés p6 Construire ensemble un projet de société : l'association Cultures du monde p7 Un pas vers les droits culturels - Cultur'all asbl p8 Agenda
Lire en pdf  |

|
Horizon 99 - novembre 2009
p1 Editorial : Quelle politique devra adopter le CLAE face à la crise économique actuelle ?
p2 A mi-chemin du projet Trait d'Union - Avoir accès à l'information et au droit
p3 Mieux vivre le présent pour mieux bâtir l'avenir ! L'action menée par le CLAE au Centre d'hébergement pour familles demandeuses de protection internationale du Müllerthal p4 A citoyenneté Egale - Le projet entame sa seconde phase en organisant des tables rondes sur l'insertion socio-professionnelle des ressortissants de pays-tiers p5 Hommage aux volontaires de Brigades Internationales partis du Luxembourg p6 L'association Islamique Cultuellep8 "Pour trouver l'inspiration, il suffit d'ouvrir les yeux" - Le peintre Nelson Neves expose au CLAEp8 Agenda et publications
Lire en pdf  |
|
Horizon 98 - septembre 2009
p1 Editorial : Quelle politique d'immigration pour le nouveau Gouvernement ? p2 Concours d'affiches sur le thème "Mondialisation, citoyenneté et identité" p3 Rencontre "A citoyenneté égale" p4 De tous les coins du monde, ils sont venus ! Les cours de français au CLAE p5 Information du service social du CLAE : l'engagement ou l'attestation de prise en charge p6 L'association Groupe 40+ : "Il est essentiel d'aider ceux qui ont en besoin de nous!"
p8 Agenda
Lire en pdf  |

|
Horizon 97 - juillet 2009
p1 Editorial : Assemblée générale du CLAE
p3 Une convention entre le Gouvernement et l'OIM sur les retours volontaires et l'assistance
p4 Mieux vivre le présent pour mieux bâtir l'avenir ! p5 Nouvelles formalités d'enregistrement pour les asbl p6 L'association Amitiés Tchèque et Slovaque Luxembourg p7 Centre Culturel des Alévies des Vosges p8 Agenda et publications
Lire en pdf  |
|
Horizon 96 - mai 2009
p1 Editorial : Un mois de juin exceptionnel
p3 La carvavelle du Luxembourg-monde
p4 Un trait d'union entre les individus et les nécessités administratives du pays
p5 L'internetstuff Bierger.www fête son 5e anniversaire p6 Racines asbl : "Notre objectif est d'apporter des compétences supplémentaires sur le terrain de la jeunesse" p7-8 Agenda
Lire en pdf  |
|
Horizon 95 - mars 2009
numéro spécial 12 pages
Les partis se prononcent sur le droits des étrangers : droits de citoyenneté,
droits sociaux, scolarisation
Lire en pdf
|
|
Horizon 94 - janvier 2009
p1 Editorial : 2009, une année de changements
p2 Titre unique = travail + séjour p3 Mieux vivre le présent pour mieux bâtir l'avenir
p4 L'intégration au centre de la politique d'immigration p5 La citoyenneté européenne en
pratique : l'usage du droit de vote chez les ressortissants portugais à l'étranger
p6 Pour une vision nouvelle de l'Afrique : l'association Africa Endelea p7 Souscription pour un roman à paraître, Sous le mont Kun de Faiz Softic p8 Agenda
Lire en pdf
|