PEDRA - PIERRE - STEEN
Gonçalo M. Tavares
Recueil de poèmes en portugais, français, luxembourgeois
Co-édition CLAE Services, Amis du 25 avril asbl
Traduction: Paulo Lobo et Alain Wallon (FR) et Guy Berg (LX)
Photographie: Andrés Lejona
Gonçalo M. Tavares (Luanda, Angola, 1970) a été récompensé par de nombreux prix, dont celui du Meilleur livre étranger (France, 2010), avec Apprendre à prier à l'ère de la technique. Son œuvre littéraire, innovatrice et variée, ainsi que très abondante (près de 40 livres), a été traduite dans une trentaine de pays et fait de cet auteur l'un des plus grands noms de la littérature portugaise contemporaine. Gonçalo M. Tavares envisage l'écriture comme un espace d'investigation pour créer des projets aussi fascinants que l'utopie lumineuse du Bairro (Quartier) ou le désenchantement sombre du Reino (Royaume). Il vient de publier, fin 2010, Uma Viagem à Índia et Matteo perdeu o Emprego.
Pour commander l'ouvrage, il vous suffit d'effectuer un virement de
la somme de 15 euros sur le compte chèque postal de CLAE Services asbl IBAN LU32 1111 0184 5121 0000
(code BIC : CCPLLULL)
avec la mention :PEDRA.