faire-societe-ensemble

34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017

34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
© Paulo Lobo – CLAE 2017  – Plus de photos, cliquez

Démentir les discours qui séparent

La 34e édition du Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté s’est clôturée dimanche soir sur une participation jamais égalée, tant au niveau associatif que public. Plus de 30 000 personnes, et parmi elles de nombreuses personnalités politiques et des ambassadeurs, ont témoigné, par leur présence, du Luxembourg qui est monde. Depuis des décennies, avec le Festival, avec le Salon du livre et des cultures, avec Artsmanif, le CLAE montre et démontre la richesse de la société luxembourgeoise, composée aussi des références culturelles de toutes les personnes venues en migration. La convivialité, le partage sont l’essence de cette manifestation et le public, mais également les associations, les écrivains et artistes chaque année plus nombreux ne s’y trompent pas. Son succès toujours croissant dément, à une époque fragilisée par les fractures sociales, les discours qui séparent.

Evénement populaire, culturel et festif, le Festival n’en a pas pour autant oublié ses origines et se veut également politique. Outre les nombreux débats organisés, il a fait campagne, tout au long du week-end, pour la sensibilisation des personnes de nationalité étrangère à l’inscription sur les listes pour les élections communales d’octobre 2017.

Voir les photos du 34e Festival

34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE

34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
© Pierre Cester – CLAE 2017  – Plus de photos, cliquez

Le Festival dans les médias

Toutes les cultures unies
(Le Quotidien 06/03/2017) pdf-icon

Le tour du monde du Grand-Duché
(Le Quotidien 06/03/2017) pdf-icon

« Le vote est un facteur important d’intégration »
(Le Quotidien 06/03/2017) pdf-icon

Ein Erlebnis für alle Sinne
(Luxemburger Wort 06/03/2017) pdf-icon

Ohne Mauern zum Erfolg
(Tageblatt 06/03/2017) pdf-icon

Im Zeichen der Mitbestimmung
(Tageblatt 06/03/2017) pdf-icon

Net-Lëtzebuerger fir d’Gemengewahlen animéieren
RTL.lu

Radio 100,7

Voir les photos du 34e Festival

Cours de français

Formation

Cours de français

La prochaine session de cours de français de niveau débutant (A.1), élémentaire (A.2) et intermédiaire (B.1.3) débutera le 24 avril 2017. Les frais d’inscription sont fixés à 130 euro pour les cours bi-hebdomadaires et 260 euro pour les cours intensifs. Un droit d’inscription de 10 euro est accordé sur présentation d’un bon pour un cours de formation d’adulte à droit d’inscription réduit. Les inscriptions auront lieu le mercredi 05 avril à partir de 9h.

main_blanchePlus d’informations

 

Insitujobs

INSITU JOBS

Insertion professionnelle

Dans le cadre du Fonds européen Asile, Migration et Intégration (AMIF), le CLAE services asbl propose aux ressortissants de pays tiers en ordre de séjour et aux réfugiés reconnus sur le territoire luxembourgeois des outils pour élaborer un projet professionnel :  entretiens individualisés et ateliers thématiques. Le prochain atelier aura lieu du 8 au 22 mai et portera sur l’entretien d’embauche.

main_blanchePlus d’informations

@Gasperich

@Gasperich

Pour demandeurs et bénéficiaires de protection internationale

A l’internetstuff de Gasperich, chaque personne peut acquérir des compétences de base en langue et en informatique, mais aussi disposer d’un équipement et d’un soutien personnalisé en vue de son insertion sur le marché du travail. Prochaine formation Internetführerschäin pour arabophones :
du 27 mars au 07 avril 2017, du lundi au vendredi, de 10h à 12h. Inscription uniquement sur place à l’internetstuff.

main_blanchePlus d’informations

Guide pour la vie associative

Guide pour la vie associative
Vient de paraître

Voir plus d’informations

Guide pour la vie associative

Faire société ensemble
Le numéro 6 – Février 2017

Voir plus d’informations

Au CLAE

+ de 100 associations représentatives de l’immigration
le métissage culturel en mouvement | des archipels de relations | un accueil pour devenir citoyen | des événements politiques, culturels, associatifs

 

Espace de ressources associatives

Le CLAE, en tant que carrefour associatif, s’applique à travers son travail quotidien à soutenir les dynamiques associatives en créant des espaces d’expressions citoyennes, en soutenant les mouvements associatifs et les initiatives de projets interculturels. Dans le cadre de nos actions en ce domaine, nous vous proposons un espace de ressources associatives. Les associations peuvent librement y télécharger de nombreuses fiches pratiques ainsi que s’appuyer sur différents modèles, de la création et gestion d’une association à la mise en œuvre d’un projet associatif et des actions associées. Pour un appui plus personnalisé, le Clae services accueille les associations autour de la démarche de leur projet associatif, depuis l’aide à la rédaction de statuts, le fonctionnement et la gestion d’une association, la réalisation de projets et possède un parc de matériel dont peuvent disposer les associations.


Faire société n°6

« La Syrie est un pays où l’on ne dort pas »

Le 27 janvier, Mohamed Alchoomali et Mohamed Al Abdo, deux réfugiés de nationalité syrienne sont venus témoigner de leur exil lors d’une soirée organisée par le CLAE et l’APPA. Morceaux choisis publiés dans le numéro 7 de Faire société ensemble du mois de février 2017.

Lire l’entretien  (paru dans Faire société ensemble n°6 – février 2017)

Association Mitos asbl

Entretien avec une association

Le journal du CLAE services asbl – Faire société ensemble – rencontre à chaque édition une nouvelle association. Dans ces échanges, dans ces dialogues se dessine l’avenir des engagements associatifs au Luxembourg.

Le numéro 6 du mois de février vous présente l’association Mitos asbl. Nous avons rencontré Spyros Pilos, président  de l’association.

Lire l’entretien

Retrouver l’ensemble des entretiens

34e Festival des migrations

Les affiches dévoilées

Suite au concours d’affiche organisé dans le cadre du 34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, qui se tiendra du 03 au 05 mars 2017 à la LuxExpo, le CLAE a reçu près d’une centaine d’œuvres d’artistes internationaux. Trois prix ont été décernés. L’affiche qui représentera le 34e Festival a été réalisée par le graphiste, illustrateur et peintre Richard Atlan (France). C’est également l’un de ses projets qui a été retenu pour personnifier le 5e ARTSmanif, Rencontres des cultures et des arts contemporains.

Lire le communiqué

Dialoguer | Écrire | Diffuser

un magazine | un espace ressources | des blogs |

des réseaux sociaux | des festivals et des événements culturels

Publication

Faire société ensemble
Parution 5 fois par an

Pour recevoir Faire société
Pour soutenir notre publication
cliquez

Sommaire du numéro 5 – décembre 2016

• Carte blanche signée par la photographe Florence Aigner
• « Augmenter les voies d’accès légales pourrait permettre la réalisation de gains économiques » – Rencontre avec l’économiste Joël Machado Carneiro
• Le rêve d’une maison de la culture capverdienne – Entretien avec Grupo Amizade Caboverdiana asbl
• Rubriques, Bloc Notes,…