faire-societe-ensemble

34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
Photographies :  Fotini Kaparelou, Paulo Lobo, Pierre Cester – CLAE 2017  – Plus de photos, cliquez

Démentir les discours qui séparent

Depuis des décennies, avec le Festival, avec le Salon du livre et des cultures, avec Artsmanif, le CLAE montre et démontre la richesse de la société luxembourgeoise, composée aussi des références culturelles de toutes les personnes venues en migration. La convivialité, le partage sont l’essence de cette manifestation et le public, mais également les associations, les écrivains et artistes chaque année plus nombreux ne s’y trompent pas. Son succès toujours croissant dément, à une époque fragilisée par les fractures sociales, les discours qui séparent.

Voir les photos du 34e Festival

Voir revue de presse du festival

Le Murmure du Luxembourg

Où se trouve le quartier « Petite Italie » ? En quelle année, les femmes ont-elles eu le droit de vote au Luxembourg ? Quelles bandes dessinées illustrent de façon satirique l’actualité luxembourgeoise ? De multiples questions… des réponses diverses, parfois sous forme de clin d’œil, pour permettre de mieux connaître le Luxembourg, son histoire, ses institutions, ses coutumes, ses figures marquantes, ses cultures…

Un jeu sous forme de quiz disponible en location au CLAE services asbl

Plus d’informations 

Formation Imbrication

Le CLAE services asbl organise une nouvelle formation à destination des réalisateurs associatifs, du 4 au 30 mai 2017. La formation Imbrication propose une méthodologie, des outils, un espace de réflexions et d’échanges portant sur la mise en mouvement d’un projet associatif. Elle s’articule autour des modules suivants :
– Modules 1 : Construire et consolider son projet associatif
– Modules 2 : Mobiliser les membres autour du projet associatif
– Modules 3 : Elaborer un projet d’action
– Modules 4 : S’initier à la comptabilité
Délai d’inscription : mardi 25 avril 2017

Voir plus d’informations

Internetführerschäin

L’internetführerschäin est une formation de 20 heures qui permet d’acquérir les connaissances et compétences nécessaires pour être en mesure d’utiliser les technologies de l’information et de la communication de manière consciente et responsable.

Les prochaines formations auront du 24 avril au 29 mai 2017, les lundis et mercredis : en langue française, de 14h à 16h ; en langue portugaise, de 16h à 18h

Inscriptions : sur place à l’internetstuff Bierger.www, du 10 au 22 avril.

Voir plus d’informations

Cours de français

Formation

Cours de français

La prochaine session de cours de français de niveau débutant (A.1), élémentaire (A.2) et intermédiaire (B.1.3) débutera le 24 avril 2017. Les frais d’inscription sont fixés à 130 euro pour les cours bi-hebdomadaires et 260 euro pour les cours intensifs. Un droit d’inscription de 10 euro est accordé sur présentation d’un bon pour un cours de formation d’adulte à droit d’inscription réduit.
Les cours sont complets – Prochaine session en septembre 2017

main_blanchePlus d’informations

 

Insitujobs

INSITU JOBS

Insertion professionnelle

Dans le cadre du Fonds européen Asile, Migration et Intégration (AMIF), le CLAE services asbl propose aux ressortissants de pays tiers en ordre de séjour et aux réfugiés reconnus sur le territoire luxembourgeois des outils pour élaborer un projet professionnel :  entretiens individualisés et ateliers thématiques. Le prochain atelier aura lieu du 8 au 22 mai et portera sur l’entretien d’embauche.

main_blanchePlus d’informations

@Gasperich

@Gasperich

Pour demandeurs et bénéficiaires de protection internationale

A l’internetstuff de Gasperich, chaque personne peut acquérir des compétences de base en langue et en informatique, mais aussi disposer d’un équipement et d’un soutien personnalisé en vue de son insertion sur le marché du travail. Prochaine formation Internetführerschäin pour arabophones :
du 27 mars au 07 avril 2017, du lundi au vendredi, de 10h à 12h. Inscription uniquement sur place à l’internetstuff.

main_blanchePlus d’informations

VIENT DE PARAITRE MARS 2017 – Commandez-le dès à présent – 20 eur + frais d’envoi – tirage limité

Plus d’informations

Au CLAE

+ de 100 associations représentatives de l’immigration
le métissage culturel en mouvement | des archipels de relations | un accueil pour devenir citoyen | des événements politiques, culturels, associatifs

 

Espace de ressources associatives

Le CLAE, en tant que carrefour associatif, s’applique à travers son travail quotidien à soutenir les dynamiques associatives en créant des espaces d’expressions citoyennes, en soutenant les mouvements associatifs et les initiatives de projets interculturels. Dans le cadre de nos actions en ce domaine, nous vous proposons un espace de ressources associatives. Les associations peuvent librement y télécharger de nombreuses fiches pratiques ainsi que s’appuyer sur différents modèles, de la création et gestion d’une association à la mise en œuvre d’un projet associatif et des actions associées. Pour un appui plus personnalisé, le Clae services accueille les associations autour de la démarche de leur projet associatif, depuis l’aide à la rédaction de statuts, le fonctionnement et la gestion d’une association, la réalisation de projets et possède un parc de matériel dont peuvent disposer les associations.


Faire société n°6

Nationalité luxembourgeoise

La réforme de la loi sur l’acquisition de la nationalité luxembourgeoise est entrée en vigueur le 1er avril. La nouvelle loi modifie à la fois les conditions et les procédures de l’acquisition de la nationalité luxembourgeoise. Les nouvelles règles publiées dans le numéro 7 de Faire société ensemble du mois d’avril 2017.

Lire 

Association Guinéenne de Cabienque au Luxembourg

Entretien avec une association

Le journal du CLAE services asbl – Faire société ensemble – rencontre à chaque édition une nouvelle association. Dans ces échanges, dans ces dialogues se dessine l’avenir des engagements associatifs au Luxembourg.

Le numéro 7 du mois d’avril vous présente l’Association Guinéenne de Cabienque au Luxembourg. Nous avons rencontré Upa Gomes et Fernando Mendes, respectivement ancien président et président actuel de l’asbl.

Lire l’entretien

Retrouver l’ensemble des entretiens

34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté©Paulo Lobo, mars 2017
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Pierre Cester / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultrures et de la citoyenneté. Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Paulo Lobo / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE
34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Luxembourg, 3-4-5 mars 2017 © Fotini Kaparelou / CLAE

Démentir les discours qui séparent

Depuis des décennies, avec le Festival, avec le Salon du livre et des cultures, avec Artsmanif, le CLAE montre et démontre la richesse de la société luxembourgeoise, composée aussi des références culturelles de toutes les personnes venues en migration. La convivialité, le partage sont l’essence de cette manifestation et le public, mais également les associations, les écrivains et artistes chaque année plus nombreux ne s’y trompent pas. Son succès toujours croissant dément, à une époque fragilisée par les fractures sociales, les discours qui séparent.

Voir les photos du 34e Festival

Voir la revue de presse du 34e Festival

Dialoguer | Écrire | Diffuser

un magazine | un espace ressources | des blogs |

des réseaux sociaux | des festivals et des événements culturels

Publication

Faire société ensemble
Parution 5 fois par an

Pour recevoir Faire société
Pour soutenir notre publication
cliquez

Sommaire du numéro 5 – décembre 2016

• Carte blanche signée par la photographe Florence Aigner
• « Augmenter les voies d’accès légales pourrait permettre la réalisation de gains économiques » – Rencontre avec l’économiste Joël Machado Carneiro
• Le rêve d’une maison de la culture capverdienne – Entretien avec Grupo Amizade Caboverdiana asbl
• Rubriques, Bloc Notes,…