MAGAZINE DU CLAE
Faire société ensemble
Nous sommes heureux de vous présenter notre journal Faire société ensemble dont le premier numéro est paru en février 2016. Vous savez combien nous aimons tisser, bricoler, tricoter, fabriquer ensemble. A travers nos projets, nous avons le désir de montrer que les multiples expressions du Luxembourg dessinent le mouvement de notre société. Depuis plusieurs années, le Clae œuvre pour cet idéal de « faire société ensemble ». C’est logiquement que notre journal en porte le nom.

Le numéro du mois de mai 2026
Nous sommes heureux de vous présenter le numéro de mai de Faire société ensemble, qui s’ouvre sur un collage de photographies du 43e Festival des Migrations, des Cultures et de la Citoyenneté, réalisé par les photographes Paulo Lobo et Fotini Kaparelou.
Vous y découvrirez un entretien avec Christian Richartz, membre fondateur de l’association Eran, eraus… an elo ?, qui évoque le travail d’accompagnement des personnes détenues ainsi que les réalités du milieu carcéral.
Ce numéro donne également la parole à Claudine Scherrer, qui a accompagné le CLAE pendant plus de trente ans. Elle y revient sur une aventure faite d’engagement, de transmission et de rencontres.
Découvrez aussi un guide récemment paru à destination des formateurs en langue : Approches plurielles & différenciées : un levier pour un apprentissage inclusif en contexte luxembourgeois (2026), proposé par Sylia Slimani. Cet outil offre des pistes concrètes pour accompagner la diversité des parcours d’apprentissage dans le contexte luxembourgeois.
Prochain numéro : octobre 2026
Nous vous encourageons à soutenir notre magazineFaire société ensemble
Pour les associations et particuliers, en versant un don (montant libre)
Pour les institutions, en souscrivant un abonnement de 15 euros pour 5 numéros par an
Vous pouvez le faire via :
1) un virement sur le compte chèque postal du CLAE services asbl IBAN LU32 1111 0184 5121 0000 (code BIC : CCPLLULL) avec la mention : soutien Faire société ensemble
2) un virement via PayPal sur le compte : paypal.me/CLAEasbl
3) via PAYCONIQ en scannant le QR code ci-après



















































